 |
|
|
|
HISTORY
In 1888 the Elena family emigrates from
Genova, Italy. Those who arrived in Uruguay were part of the
first generation of workers in the industry of treating and manufacturing
leather clothes. We, as their grandchildren, take pride in continuing
this family's working activity. This activity started with the hand
making of shoes. But nowadays, our label has expanded itself through
leather clothes and bags, after twenty years of solid presence in the
market, under the constant motto of learning and innovating, directed
towards the best service.
 |
|
|
|
HISTORIA
En 1888, la familia Elena emigra de Génova, Italia. Los llegados a Uruguay,
formaban parte de la primera generación de trabajadores de la industria
referida al tratado y manufactura de cueros. Hoy, para nosotros es un
orgullo ser sus nietos (3ª generación), y proseguir la actividad laboral
de esta familia. La misma comenzó por la confección artesanal de calzados,
pero en la actualidad nuestra grifa se extendió a ropa de cuero y marroquinería,
tras veinte años de sólida presencia en plaza, siempre con la constante
preocupación por el aprendizaje y la innovación, dirigidos al mejor
servicio.
 |